مع اختتام اليوم الثاني من مهرجان كوتشيلا لهذا العام ، دخلت فرقة فتيات الكيبوب بلاكبينك التاريخ ليلة السبت عندما أصبحوا أول عمل آسيوي يتصدر المهرجان على الإطلاق. بالنسبة لحشد من أكثر من 125000 شخص ، استغل جيني وجيسو وليزا وروزي اللحظة الحاسمة لتكريم التراث الكوري من خلال الوصول إلى المسرح في الهانبوك: وهو نوع تقليدي من الملابس.
تم تصميم الهانبوك من قبل OUWR و Kumdanje ، وكانت مستوحاة من صورة ظلية Cheol-lik. ائتمان: كومدانجي / OUW
وأطلق آخر على المجموعة اسم “الوفد الثقافي الكوري” على إنستغرام ، في إشارة ليس فقط إلى الهانبوك ولكن إلى إشارات بصرية أخرى مدمجة في عرضهم ، مثل إحدى الخلفيات المسرحية التي تتميز بسقف من القرميد الزاوي يذكرنا بالعمارة الكورية التقليدية.
من حمالة الصدر المخروطية الشهيرة جان بول غوتييه التي ارتدتها مادونا في جولتها Blond Ambition عام 1990 إلى فستان Geri “Ginger Spice” Halliwell’s Union Jack الصغير ، يمكن لزي المسرح المناسب أن يعيش إلى الأبد في الذاكرة العامة. خاصة عند ارتدائها في لحظة تحدد مهنتك. خلال عرض فاصل آخر في Coachella – مجموعة بيونسيه الرئيسية لعام 2018 – كان هودي Balmain الأصفر المصمم على الطراز الجماعي للمغني بمثابة إيماءة مبهجة لثقافة السود ، وتحديداً الزملاء والجامعات السود تاريخياً.
كان تصميم المسرح بمثابة اعتراف آخر بالتراث الكوري. ائتمان: فريزر هاريسون / جيتي إيماجيس
في كوريا ، لا تزال الهانبوك ترتدي في المناسبات الخاصة وغالبًا ما تُرى الدراما التلفزيونية. ابتكر العديد من المصممين في الدولة أيضًا تصاميم معاصرة مدمجة في الملابس اليومية. في أسبوع الموضة بسيئول ، اعتمدت مجموعة JULYCOLUMN لخريف وشتاء 2023 على صورة ظلية الهانبوك الضخمة لتصميم قمصان وسترات منظمة. في سبتمبر الماضي ، جلبت العلامة الكورية BlueTamburin الملابس للجمهور الغربي من خلال استخدام نسيج الهانبوك التقليدي حصريًا لإنشاء مجموعتها لربيع وصيف 2023 في أسبوع الموضة في ميلانو.
سواء أكنت طرفة مخلصًا أم لا ، فإن المظهر يمثل لحظة رؤية آسيوية ، واعترافًا بالحرفية التقليدية ومثالًا قويًا للشعور بالظهور من خلال الموضة – يمثل الثقافة الكورية ويحتضن رمزياً ماضيها ومستقبلها.
في نهاية أدائهم ، وبعد أن خاطبوا الجمهور بين الأرقام باللغة الإنجليزية طوال أدائهم الذي استمر ساعتين ، أنهى Blackpink مجموعته باللغة الكورية: “حتى الآن ، كانت Jennie و Jisoo و Lisa و Rosé Blackpink. شكرًا لك. أنت.”
الصورة العلوية: بلاكبينك يؤدون عروضهم في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من مهرجان كوتشيلا 2023 ، بعد وقت قصير من إزالة الهانبوك.
