عندما وصلت إلى بيركلي للحصول على درجة الدكتوراه. قبل حوالي 50 عامًا (1973 ، قبل حرب يوم الغفران) ، علمت أن قسم الاقتصاد الزراعي ، الذي انضممت إليه ، يضم العديد من أعضاء هيئة التدريس الذين كانوا متخصصين في الإرشاد. كانت وظيفتهم إجراء أبحاث تطبيقية حقيقية وتوفير المعلومات والتعليم للبالغين (يقوم أعضاء هيئة التدريس المنتظمون بتدريس البالغين الطامحين) ، أي مستشارو المزارع والمسؤولون الحكوميون والمزارعون ونشطاء المنظمات غير الحكومية ورجال الأعمال. قدمني أحد المتخصصين ، جورج غولدمان ، إلى موضوع رسالتي ، نفايات الحيوانات في جنوب كاليفورنيا ، وربطني بمستشار مزرعة (الراحل شيرل بيشوب) الذي زودني بالبيانات وقدمني إلى الجهات الفاعلة ذات الصلة. كان متخصص آخر تيم والاس ، الذي وافته المنية قبل عام وتم الاحتفال بحياته في سبتمبر. كان تيم شخصية مقنعة. خدم في مجلس الرئيس للمستشارين الاقتصاديين وكان وزير الزراعة في ولاية كاليفورنيا. لقد كان رجلًا خارجيًا (مغمورًا في نهر المسيسيبي) يشعر بالراحة باعتباره من الداخل في مراكز السلطة. غالبًا ما كان يحمل آراء قوية ويمكن أن يكون جدليًا ، لكنه دائمًا كان يستمع إليه وفي بعض الأحيان يغير رأيه.
كنت طالبة دراسات عليا في جامعة بيركلي وتم تعييني من قبل القسم لأصبح أستاذًا في مجال السياسة الزراعية. كان مجال تركيزي الرئيسي هو الاقتصاد البيئي ، وكانت أطروحي على نفايات الحيوانات. كنت أعرف تيم كمتخصص إرشاد مثير للاهتمام يتمتع بالكثير من الكاريزما والقدرة على طرح أسئلة صعبة ، لكننا لم نجر محادثة طويلة. كان تيم متخصصًا في السياسة الزراعية في القسم ، ولست متأكدًا من أنه كان سعيدًا جدًا بالتعيين الجديد. ذات يوم ، دعاني إلى مكتبه وسألني: “إذن أنت الرجل الذي حصل على منصب Ag-Coverage؟”
قلت ، “نعم” ، وسأل ، “ماذا تعرف عن Ag-Coverage؟” أجبت ، “ليس كثيرًا – كنت أعمل في مزرعة في إسرائيل ، وكانت رسالتي حول فضلات الحيوانات ، ولكن قبل مجيئي إلى هنا ، كنت محللًا للنظام وأدركت أنه إذا أردت ، يمكنك تعلم أي موضوع جديد من خلال قراءة الأدب وفي الغالب من خلال التحدث مع الناس “. قلت أيضًا ، “أعلم أن جوردون (روسر) يريدني أن أدرس فصلًا في Ag-Coverage وسيمنحني كل الحوافز (العصا والجزرة) للبقاء في الميدان.” ثم سأل “ما هي خطتك البحثية؟” أخبرته أنه في قسمنا ، “لدينا روسر وجوست وشميدت المشهورون جدًا في سياسة الزراعة ، لذلك سأحاول تطوير تركيز مختلف قليلاً ، ودراسة تبني التكنولوجيا ، وسلوك المزارعين المعرض للخطر ، و خاصة الصلة بين ag والبيئة “.
علاوة على ذلك ، “أنا متأكد من أنني سأغطي موضوعات أخرى أيضًا بمرور الوقت.” ثم سألت ، “هل لديك أي نصيحة؟” وافتتح قائلاً: “لا يتعلق الاقتصاد الزراعي بالمنحة الدراسية فحسب ، بل يتعلق بالتغيير الاجتماعي – جعل العالم مكانًا أفضل.” تساءلت ، “يبدو من السهل نسبيًا كتابة الأوراق ، ولكن كيف يمكنني التأثير؟” ثم قال ، “الناس يعرفون أن الأساتذة أذكياء ، ولكن لكي يكون لهم تأثير عليهم ، يجب أن يثقوا بك. يحتاج المزارعون إلى تقدير ما تفعله وأنك تهتم بهم. هذا مهم بشكل خاص لأنك لم تولد في كاليفورنيا (وهو ما وجدته صحيحًا – إذا كنت لا تبدو مثل راعي البقر ، فيجب أن تعمل بجدية أكبر حتى يتم قبولك). سيكون أمرًا رائعًا أن تذهب وتزور مناطق زراعية مختلفة ، وتلتقي بالمتخصصين في الإرشاد ، وتعرف على بعض المزارعين ، وتطرح أسئلة تظهر اهتمامك ، وتحاول فهم ما يحدث. حقيقة أنك ودود مع المزارعين لا تعني أنه يجب عليك إخبارهم بما يريدون سماعه – أخبرهم كما تراه ، وسوف يقدرونه إذا جاء من شخص يهتم “. أخذت نصيحته على محمل الجد. أدركت أنه لكوني جديدًا في الولايات المتحدة ، كنت بحاجة إلى محاولة ومحاولة التعرف على الزراعة في كاليفورنيا ، وفي الواقع خلال السنوات الخمس الأولى لي في الكلية ، سافرت في جميع أنحاء الولاية ، واغتنمت أي فرصة أتيحت لي. تعرفت على الناس وتعرفت على المشكلات التي ساهمت لاحقًا في أهمية بحثي وقيمته.
كان تيم وزيراً للزراعة في ولاية كاليفورنيا ، وكان في الواقع موثوقًا ومتصلًا جيدًا. لقد كان قادرًا على التصرف كمنسق رائع والتعامل مع الأهداف المتضاربة بشكل جيد للغاية. وشدد على شيء واحد – أن التنمية الزراعية وجودة البيئة والاستدامة يمكن أن يسيرا جنبًا إلى جنب. في اللحظة التي تعتقد فيها أنه واحد أو آخر ، تفقد فعاليتك ؛ يجب أن يأكل الناس ، ويحب الناس أن يتمتعوا ببيئة صحية. المزارعون رجال أعمال ، لكن الكثيرين يحبون الصيد والتمتع بالبيئة. في أوائل التسعينيات ، كان هناك اقتراح يسمى Huge Inexperienced والذي اقترح القضاء على استخدام المبيدات الحشرية في كاليفورنيا. لقد أجرينا بعض الدراسات التي أظهرت أن هذا سيكون مكلفًا للغاية. بالطبع ، هناك إساءة لاستخدام المبيدات ، لكن القضاء عليها سيكون خطأً كبيراً. لذلك ، حاولنا تنظيم مؤتمر ، وكان تيم هو المشرف. كان هناك أشخاص لديهم وجهات نظر مختلفة ، ويمكنه إبقائهم هادئين وإدارة العديد من المحادثات.
في النهاية ، أخبرنا الراحل توم غراف – أحد قادة البيئة في الولاية ، أن “يا رفاق ، لديكم وجهة نظر.” في التسعينيات ، قدم العديد منا (ديفيد سوندنج ، وديك هاويت ، ودوغ باركر ، ومايكل هانيمان) اقتراحًا لتطوير سوق تجارة المياه الإلكترونية في الوادي الأوسط. كنا بحاجة إلى مقابلة مناطق المياه والمجموعات البيئية للاتفاق على كيفية تنفيذها. كان تيم ضروريًا للتأكد من أن المناقشة كانت حضارية وأننا تمكنا من بيع الفكرة. في أوائل التسعينيات ، كان هناك اقتراح لتحويل حقوق المياه من المزارعين إلى البيئة في كاليفورنيا. بالطبع ، لم يعجب المزارعون بذلك ، واتصلوا بتيم للمساعدة. أوصى بأن يتواصلوا معي والآخرين في الجامعة ، على الرغم من أننا نجري تحليلًا مشابهًا لوكالة حماية البيئة وبعض المجموعات البيئية. كتبنا العديد من التقارير التي كانت حاسمة في إدخال التجارة كجزء من تشريع لإصلاح المياه يسمى قانون تحسين مشروع سنترال فالي.
مع مرور الوقت ، فقد قسمنا المتخصصين في الإرشاد ؛ لقد تقدموا في السن ولم يتم استبدالهم. لذلك ، لفترة من الوقت ، لم يكن لدينا أحد تقريبًا (أنا متخصص في الإرشاد بنسبة 20 ٪). كان فقدانهم بمثابة ضربة حقيقية لأن وجود متخصصين في الإرشاد كان أمرًا حاسمًا للمشاركة في مشكلة الزراعة والموارد الطبيعية في كاليفورنيا. أنا مدين لهم بالكثير بشكل خاص. كما ذكرت ، تعرفت على أطروحاتي البحثية حول فضلات الحيوانات من قبل جورج جولدمان. كان جيري سيبرت حاسمًا في بناء روابطنا مع وزارة الأغذية والزراعة بكاليفورنيا وبدء مجموعة كبيرة برنامج بحثي عن المبيدات بالقسم التي أدت إلى العديد من الأطروحات. بدأ كيربي مولتون مشروع بحث حول تسعير صفات الخوخ وآثارها على إنتاج الخوخ. أدى هذا البحث إلى أطروحة دوج باركر ، وأصبح دوج فيما بعد متخصصًا بارزًا في الإرشاد. كان هو وديفيد سوندنج حاسمين في الحصول على الموارد لدراسة قضايا المياه والصرف في كاليفورنيا. ما زلت أعمل على دراسة حول قيمة أنظمة إدارة الري في كاليفورنيا التي بدأتها باركر. إن فقدان التمديد يمنع أعضاء هيئة التدريس الشباب بشكل خاص من تلقي المعرفة والإلهام لمعالجة المشكلات ذات الصلة والقدرة على الحصول على الموارد اللازمة لذلك. لحسن حظنا ، هناك أمل. لدينا أخصائية إرشاد جديدة رائعة ، إلين برونو ، والتي تعمل بالفعل كحلقة وصل بين أعضاء هيئة التدريس الجديدة لدينا والزراعة في كاليفورنيا. رحل تيم ، لكنني سأعتز بذاكرته وإسهاماته. يعتبر أساتذة الإرشاد المتميزون ضروريين للجمع بين الصرامة والأهمية ، وهما بعدين للتميز الأكاديمي. آمل وأعتقد أن برنامجنا الإرشادي سينمو وسيقود قسمنا إلى تقديم مساهمات أكبر إلى كاليفورنيا والزراعة العالمية والموارد الطبيعية.
